NLPNP申请文件清单终极指南：2026年避开这3大雷区，拒签率直降70%
作者：北美派 - 加拿大移民留学签证问答平台，最后校对时间：2026-01-12
数据源自：纽芬兰与拉布拉多省政府官方政策库
核心要点速览：
- 文件翻译是首道关卡：非英法文件必须由指定机构翻译，严禁DIY。
- 时间就是资格：护照需额外6个月有效期，无犯罪证明自签发起通常有效一年。
- 语言门槛明确：从事TEER 4或5类工作的申请人，语言必须达到CLB 4级。
- 亲属声明需公证：涉及非随行父母或子女，公证过的法定声明是必备项。
本文数据由AI决策引擎实时抓取，确保您看到的每一个数字都代表当前时刻的真实政策。
目录
- 文件翻译：不可逾越的红线
- 护照与旅行证件要求
- 工作与教育证明详解
- 语言能力证明要求
- 无犯罪证明：时间线与有效期
- 家庭成员关系与声明文件
- 必须填写的联邦表格清单
- 北美派 移民留学签证问答平台提醒：避坑指南
文件翻译：不可逾越的红线
所有非英文或法文的申请文件，都必须附上经过认证的翻译件。这是NLPNP审核的强制性第一步，处理不当将直接导致申请被退回。
翻译必须由以下两类人员之一完成：
- 加拿大持证翻译：必须是加拿大某省或地区翻译和口译员组织的信誉良好成员。
- 提供宣誓书的翻译人员：需在公证人、宣誓官等面前宣誓其语言能力和翻译准确性。请注意，宣誓在加拿大境内或境外均可进行，但具体经办人资格要求不同。
绝对禁止：申请人本人或其家庭成员自行翻译文件。这将被视为无效材料。
护照与旅行证件要求
护照是您身份的基石。请确保：
- 主申请人、配偶及所有受抚养子女的护照，在您提交NLPNP申请之日算起，必须有至少6个月的额外有效期。
- 必须提供护照信息页的彩色复印件，包括护照号码、签发及到期日期、照片、姓名、出生日期和地点。
- 如果您的居住国与国籍国不同，还必须提供居住国有效签证的复印件。
同时，需要复印过去及当前所有的加拿大临时签证或许可，如工作许可、学习许可等。
工作与教育证明详解
这部分文件旨在证明您的工作经验和教育背景符合NOC职业代码的要求。
就业信息文件
- 雇主信是核心：必须使用公司抬头纸，包含您的全名、职位、在职日期、工作职责摘要、雇佣期限等。签署人必须是有权代表公司做出人力资源和预算决策的人，不能只是您的直属主管。省移民局（OIM）会核实签署人的授权。
- 雇佣合同：需要提供与雇主签订的完整、已签署的合同副本。
- JVA（工作验证评估）：如果您在申请时没有有效的加拿大工作许可，通常需要提供雇主的JVA副本。
- 辅助证明：最近4张工资单、T4税单、LMIA副本（如适用）。
教育信息文件
主申请人及配偶需提供所有中学及高等教育机构的成绩单和毕业文凭。这些文件是证明您符合职业要求的关键。
语言能力证明要求
对于通过NLPNP技术工人类别申请，且工作邀请属于TEER 4或5类的申请人，语言能力有硬性要求。
您必须提供以下任一测试的有效成绩单副本，并证明在听说读写四个类别中均达到加拿大语言基准（CLB）4级：
- IELTS（雅思）
- CELPIP（思培）
- PTE Core（培生英语核心）
- TEF Canada（法语）
- TCF Canada（法语）
无犯罪证明：时间线与有效期
无犯罪证明是背景调查的关键，对时间要求极其严格。
- 谁需要提供：主申请人、配偶或普通法伴侣、所有年满18岁的受抚养子女。
- 当前居住国：证明必须在提交NLPNP申请前不超过6个月内签发，且不能过期。
- 曾居住国（连续6个月以上）：证明必须在您最后一次离开该国后签发。
- 通用有效期：此类证明通常自签发之日起一年内有效，除非证明上另有说明。
重要例外：如果某个国家要求您必须先收到IRCC的信函才能开具无犯罪证明，那么您无需在提交省提名申请时就包含它，但必须在收到IRCC要求后及时补交。
家庭成员关系与声明文件
家庭关系的证明必须清晰、合法。
- 基础关系证明：出生证明、结婚证、离婚文件、死亡证明等。
- 普通法伴侣：需提供联邦表格IMM 5409（普通法伴侣关系法定声明）及共同生活的证明。
- 子女抚养权（高风险环节）：
- 若子女随行，但父母另一方不随行：必须提供经过公证的IMM 5604表格（非随行父母声明），以及非随行父母带签名照片ID的复印件。
- 若子女不随行，且另一方父母也不随行：必须提供另一方父母知晓并同意您移民的签字函件。省移民局保留联系该父母核实的权利。
必须填写的联邦表格清单
在提交NLPNP申请时，您就需要同步填写以下联邦表格。省提名获批后，它们将直接用于您的永久居留申请。
请务必在填写前阅读官方指南，确保信息准确一致。
| 表格名称 | 适用对象 | 备注 |
|---|---|---|
| IMM 0008 (永久居留申请 – 省提名类别) | 主申请人及随行配偶/普通法伴侣 | 核心申请表 |
| IMM 0008DEP (家属信息) | 有5名或更多受抚养子女的主申请人 | 仅在适用时填写 |
| IMM 5669 (附表A – 背景/声明) | 主申请人、配偶、所有年满18岁的受抚养子女 | 个人历史与声明 |
| IMM 5406 (附加家庭信息) | 主申请人、配偶、所有年满18岁的子女 | 家庭成员详细信息 |
| IMM 5562 (补充信息 – 您的旅行) | 主申请人 | 过去十年的旅行历史 |
| IMM 5476 (使用代表) | 如有移民顾问或律师 | 非必填，仅适用时提供 |
| IMM 5604 (非随行父母声明) | 随行未成年子女的非随行父母 | 必须公证 |
| IMM 5409 (普通法伴侣关系法定声明) | 普通法伴侣 | 证明同居关系 |
若显示不全，请向左滑动查看完整数据
北美派 移民留学签证问答平台提醒：避坑指南
基于官方政策中的警示信息，我们提炼出以下高风险雷区，请务必逐条核对：
- 文件翻译自杀行为：绝对不要自己或让家人翻译文件。必须使用加拿大持证翻译或提供合规宣誓书的翻译人员。
- 雇主信签署人权限不足：雇主信的签署人必须有公司的人事和财务决策权，不能只是你的主管。OIM会打电话核实，一旦不符，材料作废。
- 未成年子女文件缺失或未公证：如果孩子随行而父母一方不随行，IMM 5604表格必须经过公证，并附上非随行父母带照片ID的复印件。这是高频拒签点。
- 单方面声明无效：如果子女不随行且另一方父母也不随行，你需要提供另一方父母知晓并确认你移民计划的签字函件。OIM可能会联系对方核实，信息不实将导致严重后果。
- 无犯罪证明时间错配：确保当前居住国的证明是6个月内开的，曾居住国的证明是离境后开的。自己算好日期，过期无效。
- 语言成绩不达标：TEER 4/5类工作申请人，语言必须达到CLB 4（四项都要）。不要抱有侥幸心理提交边缘成绩。
常见问题解答 (FAQ)
申请文件如果语言不是英语或法语怎么办？
所有非英语或法语的文件都必须附有经认证的英文或法文翻译件。翻译必须由加拿大持证翻译（属于加拿大某省或地区翻译和口译员组织的信誉良好成员）完成。如果不是由加拿大持证翻译完成，完成翻译的人必须提供宣誓书，宣誓其语言能力和翻译的准确性。宣誓书必须在加拿大境内（公证人、宣誓官、宣誓书专员）或加拿大境外（公证人）面前宣誓。翻译不得由申请人本人或其家庭成员完成。
护照有哪些要求？
所有家庭成员的护照必须在申请时至少有6个月的额外有效期。如果申请人居住国与其国籍国不同，他们必须提供其居住国签证的复印件。
对于TEER 4或5类工作的NLPNP技术工人类别申请人，语言要求是什么？
必须提供来自IELTS、CELPIP、PTE Core、TEF Canada或TCF Canada的有效语言能力测试成绩副本，证明在每个类别中至少达到加拿大语言基准（CLB）4级。
无犯罪证明的有效期是多久？
无犯罪证明/清关文件通常自签发之日起一年内有效，除非证明上另有说明。对于申请人当前居住的国家，证明必须在提交申请前不超过6个月内签发，且不能过期。对于申请人曾连续居住6个月以上的任何其他国家，证明必须在最后一次离开该国后签发。申请人及其家属有责任确认其无犯罪证明/清关文件在提交给省移民局（OIM）时是有效的。